Инвестиционный форум «Сочи»
РПК обеспечивала комплексное переводческое сопровождение Сочинского форума с 2008 года
Академсервис — один из ведущих туроператоров в России, других странах СНГ и Прибалтике. Ежегодно компания принимает более миллиона туристов.
В 2011 году офис компании в Санкт-Петербурге начал заказывать у РПК оборудование для групповых экскурсий по Эрмитажу. Ежедневно музей посещало до 200 туристов «Академсервиса» в сопровождении гидов. Оборудование выдавалось непосредственно у входа в Эрмитаж, где постоянно дежурили англоговорящие технические специалисты Группы РПК.
Вскоре за «радиогидами» стал также обращаться московский офис. Оборудование оказалось востребованным для туров по Москве (от 1 до 3 дней) и Золотому кольцу (6 дней). Поездки организуются для групп численностью от 15 до 40 человек, поэтому приемники и передатчики пришлись весьма кстати. Гидам не приходится громко говорить, а туристы могут побродить по объекту и пофотографироваться, не упуская ни слова из рассказа. Для гарантии бесперебойной работы гидам выдаются запасные батарейки, наушники, приемники.
В 2017 году мы познакомились с департаментом MICE «Академсервиса». Поводом послужила совместная работа на министерской конференции Всемирной организации здравоохранения, где Группа РПК обеспечивала устный перевод на шесть языков.
За это время РПК организовала устный перевод на следующих мероприятиях «Академсервиса»:
Помимо этого, РПК оказывает «Академсервису» услуги письменного перевода рабочей документации.
РПК обеспечивала комплексное переводческое сопровождение Сочинского форума с 2008 года
РПК переводила статьи для ведущих зарубежных изданий, обеспечивала устный перевод и техническое сопровождение конференций «Диалог Форт Росс».
РПК выполняла срочный письменный перевод для крупной юридической фирмы, которая вела ряд громких процессов.