+7 495 162-24-22
Мифы о переводе
Блог
Делимся советами, новостями 
и наблюдениями о языке 
и переводе.
Миф: в переводе должно быть столько же слов, сколько в оригинале
Миф: в переводе должно быть столько же слов, сколько в оригинале
Анна Дик
Миф: объем перевода измеряется листами А4
Миф: объем перевода измеряется листами А4
Анна Дик
Миф: переводчик просто меняет слова одного языка на слова другого
Миф: переводчик просто меняет слова одного языка на слова другого
Анна Дик
Миф: хороший переводчик справится с любой темой
Миф: хороший переводчик справится с любой темой
Анна Дик
Миф: профессионалу словарь не нужен
Миф: профессионалу словарь не нужен
Анна Дик
Миф: синхронный перевод всегда можно заменить на последовательный
Миф: синхронный перевод всегда можно заменить на последовательный
Анна Дик
Миф: носитель языка — решение всех проблем
Миф: носитель языка — решение всех проблем
Анна Дик
Миф: переводчик работает со всеми своими языками в любой комбинации
Миф: переводчик работает со всеми своими языками в любой комбинации
Анна Дик
Миф: шушотаж — это не синхронный перевод
Миф: шушотаж — это не синхронный перевод
Анна Дик

Оставить заявку

Неверный ввод
Необходимо заполнить поле
Необходимо заполнить поле
Неверный ввод
Необходимо согласие