Письменный перевод

Письменный перевод

Каждый текст переводится вручную, редактируется носителем языка и форматируется. Мы убеждены: перевод может и должен быть как верным, так и красивым.
   16
лет безупречной работы
> 170
языковых комбинаций
> 50
языков
> 300
специалистов
> 13 млн
слов в год
Письменный перевод
Точная передача смысла и стиля исходного текста
Редактирование
Устранение стилистических и грамматических ошибок
Корректорская вычитка
Устранение опечаток, типографских недочетов
Расшифровка аудиозаписей
Перевод в текстовый формат, с тайм-кодами или без них
Верстка и дизайн текстов
Воспроизведение формата или дизайн по брендбуку
Нотариальное заверение
Удостоверение подписи переводчика, заверение копий

Нас ценят

ТОП-25 по Восточной Европе в рейтинге переводческих компаний CSA Research
Именные благодарности от президента России
Медали ФСКН России
«За содействие органам наркоконтроля»
Медали Минобороны России
«За укрепление боевого содружества»
Специальная премия «Мастер бизнеса» в рамках конкурса EY «Предприниматель года»
Победа в конкурсе 
«Московский предприниматель» 
в номинации «Услуги для бизнеса»
С 2010 г. на базе «Русской переводческой компании» действует фонд «Настоящее будущее», который дает профессиональным переводчикам возможность помогать благотворительным организациям своими знаниями и умениями. Это первое в России сообщество переводчиков pro bono. Работая с РПК, вы делаете мир чуточку лучше.
Хотите получать полезные советы для заказчиков, рассказы о случаях из практики и заметки о языке и переводе? Подписывайтесь на бесплатную ежемесячную рассылку!
Неверный ввод
Необходимо заполнить поле
Необходимо согласие

Оставьте заявку

Неверный ввод
Необходимо заполнить поле
Необходимо заполнить поле
Необходимо согласие
Вас услышат и поймут.
Слово профессионалов!

Оставить заявку

Неверный ввод
Необходимо заполнить поле
Необходимо заполнить поле
Неверный ввод
Необходимо согласие