Группа РПК

О компании | Виктория Викторовна Маетная
Victoria3

Виктория Викторовна Маетная

Виктория Викторовна Маетная — координатор письменного перевода в Группе РПК.

Виктория училась в Пятигорском государственном лингвистическом университете на переводчика. За время учебы освоила дополнительную специальность — менеджмент организации. Оба диплома вышли с отличием.

После окончания университета устроилась работать переводчиком в сельскохозяйственное предприятие «Ясон Агро» в Ставрополе. Выполняла письменный, устный последовательный и синхронный перевод. Нашлось применение и второму диплому — Виктория полностью взяла на себя учет кадров

Полтора года спустя перешла в Торгово-промышленную палату Ставропольского края на должность эксперта. Помимо переводческой деятельности, участвовала в организации мероприятий, помогала компаниям искать партнеров в других регионах и странах. Параллельно с основной работой занималась репетиторством: преподавала деловой английский, учила детей.

В РПК Виктория пришла в 2017 году и сразу попала на один из самых сложных участков работы. Ей досталась координация письменного перевода для очень крупного и требовательного клиента. Но Викины организаторские способности, уравновешенность и умение «держать удар» не подвели. Сейчас она вместе с напарницей ведет уже нескольких заказчиков. Пригодилось и знание английского и французского языков — Виктория выполняет корректуру и проверяет работу переводчиков.

Замужем, воспитывает дочь и сына.